電子版商品禮券-$1000

• NT$ 1000
• NT$ 1000

時間

數量

【此為電子券版本，付款完成16小時後會以簡訊方式傳送電子票券】

Smith & Wollensky是美國最受歡迎的經典牛排餐廳，提供顧客最頂級的乾式熟成牛排與各式優質海鮮，也是股神巴菲特慈善午宴的指定餐廳。台灣專門打造了獨家乾式熟成室，提供擁有46年技術的頂級乾式熟成牛排。店內使用的是S&W簽約牧場RR Ranch Prime等級牛肉，確保賓客都能享用到與美國本店一樣優質的牛排，除此之外，賓至如歸的服務，頂級的酒藏飲品與夜間酒吧的live band表演，都將帶給你最難忘的體驗！

【台北店】

台北店為亞洲第一間分店，位於微風南山47樓，台北101與信義區美景映入眼簾，風景美不勝收；店內以木質調、金銅色裝潢搭配經典綠打造出高雅愜意氛圍。

地址：110 台北市信義區松智路17號47樓(微風南山)
電話：(02) 2345-5647

【台中店】

2024盛大開幕，位於七期，以經典綠色搭配木質調營造出優雅舒適氛圍，戶外用餐區景色壯闊令人讚嘆，五間包廂可滿足不同用餐需求。夜間的爵士樂團演出和專業侍酒服務都將帶給你難忘的用餐體驗。

地址： 407 台中市西屯區朝富路213號34樓(CBD時代廣場)
電話：(04) 2252-5647

巴菲特最愛牛排館Smith & Wollensky全新副牌S&W Butcher's Shop，全球首店落腳台灣。以肉食主餐為主打，提供多款正宗美式輕食，以同樣高品質的牛排、更加多元的餐點型態以及輕鬆愜意的用餐氛圍，來打造出質感生活化、年輕化的全新副品牌。

整體裝潢延續主品牌Smith & Wollensky的綠色系與木質調，選用柔和樸質的蒼松綠與卡其色來凸顯年輕氣質，餐廳內部的大片落地窗為空間增添光影變化，半開放式廚房讓整體用餐氛圍更加生動活潑，牆面則是以各地分店的照片作為點綴。

STEAK ｜ BURGER ｜SANDWICHES

地址：110 台北市信義區忠孝東路5段68號4樓(微風信義)          
電話：02-2725-1200       

S&W Taipei集團旗下品牌〝SEA TO SKY - Seafood & Bar〞位於微風信義百貨47樓，為信義區最新高空海鮮餐廳，以奢華浪漫與時尚愜意的風格廣受喜愛，更成為節日聚餐及約會的首選勝地。

以橫跨時空軸線的當代料理作為品牌主軸，輕鬆貼心的服務，令人驚豔的絕佳景色，塑造SEA TO SKY獨一無二的用餐氛圍！品牌將「高空美景」與「遼闊海洋意象」完美結合，整體設計以「海天一線」的概念貫穿其中，清爽而柔和的藍色為品牌核心，高空景觀的天際色彩與餐廳內的漸層藍色裝潢佈置相互映襯 ，彷彿置身天空或海洋邊際的奇幻氛圍，讓用餐客人充分感受著”Sea to Sky,Sea to Table”海洋直達天際的美食旅程。

地址：110 台北市信義區忠孝東路5段68號47樓(微風信義)          
電話：02-2758-1116

使/用/說/明

1. 本禮券正面需載明信託銀行、信託序號、禮券信託存續期間、發行人、負責人、禮券編號、禮券金額及禮券條碼方屬有效。
2. 本禮券預收款信託係為以禮券正面所載之發行人為委託人兼受益人之自益信託，受託人係為發行人受託管理信託財產，非為禮券持有人(即買受人)受託管理信託財產。惟當發行人發生破產宣告、遭撤銷登記、歇業或有其他事由，致無法履行對禮券持有人之義務時，信託受益權將歸屬於禮券仍在禮券信託存續期間之禮券持有人，並得向受託人請求返還歸屬禮券持有人之信託財產。
3. 本禮券如因毀損或變形，但其重要內容及條碼仍可辦認者，則可換發商品，每張收取50元，無法辨識者無效。
4. 本禮券為無記名禮券，使用時須繳回本禮券，如有遺失恕不補發。
5. 若有消費權益問題可撥打本公司客服電話02-2345-5647；政府機關所設立消費者服務網址:https://cpc.ey.gov.tw/；服務專線1950；亦可於TICKETBANK禮券查驗平台:www.ticketbank.com.tw查詢本禮券記載禮券編號之合法使用權利。
6. 為維護消費者權益，請勿於來路不明之銷售管道購買，若經查證為偽券，本公司將無法履行本商品服務，並移交檢調單位處理。
7. 禮券持有人受信託機制保障之期間至禮券信託存續期間屆滿為止，禮券信託存續期間屆滿後，得由受託人將信託專戶餘額交由發行人領回，但禮券持有人仍得依法向發行人請求履行相關義務。
8. 商品如需退貨，持券者需保持商品完整(包含該筆訂單所附完整贈品)及購買憑證，將依票面金額扣除3%手續費。
9. 本券於購買時已開立發票，使用時不另開立發票，本券可換取同等金額之商品，但不得兌換現金。

【退換貨事宜】
如何辦理退貨
1. 已出售且尚未使用的商品實體券，必須是全新狀態及條碼仍可讀取(保持商品、附件資料或贈品券等之完整)。請將完整實體商品券、附件資料、贈品券及發票以郵寄包裹掛號寄回。

2. Ibon票券退券：須先行至7-11取票(取票手續費須自行負擔)後，於七天內(自銷售日起算)將商品及發票以郵寄包裹掛號寄回。
3. 對於退貨之商品券，本公司不負擔其任何郵資費用退費。
4. 電子禮券退券：請依照電子訂單內容自銷售日起算七天內辦理退券申請連結之程序，辦理退券申請。
5. 退貨價格以原始出售金額為限，本公司並得酌收退費金額3%手續費，本公司並得酌收退費金額3%手續費，將自退券款項中扣除。

6. 若買受人發票為個人發票，需開立退貨折讓單並簽名，簽名或蓋章須與買受人相符。
7.若買受人發票為公司，需開立退貨折讓單，並加蓋公司發票章。
8.以信用卡購買者，將辦理信用卡退刷，款項會退回原信用卡帳戶；依信用卡作業規定，恕無法以現金退還。
9.以匯款方式購買者，請提供原匯款帳戶存摺影本，款項將退回原匯款帳戶。

處理時間
專人將於收到掛號郵件後7個工作日內，函覆或以電話與購買人約定處理方式與時間。退匯作業時間為本公司收到掛號郵件後14個工作日。多久可以收到退款每個月25日為申請商品禮券退貨匯款之收件截止日，逾期則順延至下個月辦理，退款方式將比照您購買禮券之付款方式。
1. 信用卡刷退 : 信用卡需10個工作天完成刷退流程，且退刷時間會受信用卡結帳週期所影響，退款金額可能會在下期信用卡帳單上，請您留意下期信用卡帳單，或向發卡銀行詢問。
備註:原購買若使用刷卡方式結帳，請恕只能退回原刷卡卡號，無法改退現金。
2. 轉帳退款: 轉帳需20個工作天完成退款流程且依本公司固定匯款日匯出。

贈品禮券是否需退還
購買禮券時，若有贈品券，其未保持完整性或遺失無法連同退還，史密斯華倫斯基餐飲股份有限公司將會收取該贈品市值原價。請您申請退貨時務必保持商品完整，以保障您的退款流程順利完成。

是否接受禮券退換其他商品
僅接受辦理本公司發行之商品禮券退券的服務，恕不提供退換其他商品。 

退貨諮詢專線
台北店：02-2345-5647

【保管事項】
 請勿將商品券置於高溫、高濕的環境下，以免造成損壞。
 商品券採無記名方式發行，若已拆封、使用、遺失、遭竊、詐取、滅失、遭第三人佔有，視同現金遺失；恕無法提供賠償、退現、掛失支付或補發，敬請妥善保管使用。

 【其他事項】
本公司保有對禮券之服務條款及行銷活動之解釋、修改、調整、終止等相關權利。

鄭重提醒，史密斯華倫斯基餐飲股份有限公司及合作廠商不會以電話要求民眾提供信用卡資料或依指示操作ATM，若您接到可疑電話，請立即撥打165反詐騙諮詢專線。

辦理退貨後,電子發票若超過該月上傳至整合服務平台之時限，視為同意得以網際網路或其他電子方式開立、傳輸或接收「銷貨退回、進貨退出或折讓證明單」，授權史密斯華倫斯基餐飲股份有限公司代為處理，免以紙本交付，取代人工簽名的折讓單，於電子發票平台上傳折讓或作廢存證。

禮券內容

電子版商品禮券1000元，可於三品牌使用。

Smith & Wollensky/ S&W Butcher's Shop/SEA TO SKY

履約保障

本券表彰之金額已存入玉山銀行之信託專戶，專款專用。 信託期間自本券銷售日起算一年以上，信託期間屆滿後發行人得自信託專戶領回等額之金額，但持有人依法仍可向發行人請求給付。